Capítulo 4 – Praśna Tantra

Traduzido por Karen de Witt

© Todos os direitos reservados.

O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.

Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
VOLTAR AO ÍNDICE

______________________________________

Capítulo 4 – Questões Misturadas

Ganho de Dinheiro

4:1 – O querente está certo de ganhar se os Senhores do Lagna e da 8ª casa estiverem no mesmo Drekkāṇa.

4:2 – Desta forma, por considerar os Drekkāṇas (veja D-3), o astrólogo infere os resultados com relação a todas as casas, até mesmo por não levar em consideração outras combinações.

4:3 – Os Bhāvas governados por planetas tendo um maior compartilhamento de Vargas benéficos em Praśna Lagna mostrarão auspiciosos resultados.

(*) Use o Ṣoḍaśavarga para os planetas (16 Vargas).

4:4 – Os planetas doadores de benefícios são os Senhores do Lagna e da 11ª. Deve-se notar que uma combinação dos Senhores do Lagna e da 11ª sempre é benéfica e confere bons resultados.

4:5 – A benéfica capacidade dos Senhores do Lagna e da 11ª se tornam intensificada se eles tiverem o aspecto da Lua. É claro que na ausência do aspecto da Lua, o potencial de qualquer Yoga é reduzido.

4:6 – Haverá imenso ganho se a 9ª estiver aspectada ou conjunta com o Senhor da 10ª; ou se o Senhor da 11ª está junto pelo Senhor da 10ª, da 12ª ou da 8ª.

4:7 – Se a 8ª e 12ª casas estiverem aspectados por benéficos, haverá aumento de justiça e de boas ações. Outros Bhāvas devem também ser estudados semelhantemente.

4:8 – Quando o Senhor do Lagna estiver na 6ª o próprio Ātma do querente será seu inimigo. Quando o Senhor do Lagna está na 8ª, morte é assegurada. Quando o Senhor do Lagna está na 12ª, o querente sempre tem perdas.

4:9 – Quando Mercúrio, ocupando o Lagna, estiver aspectado pela Lua ou por outros maléficos, haverá ganho inicial de dinheiro. Mas o querente também terá problemas.

Julgamento geral das Casas

4:10 – A Lua é sempre considerada como a semente, o Lagna como a flor, o Lagnāṃśa (Lagna do Navāṃśa) como o fruto e a casa como o paladar.

4:11-12 – Se o Senhor do Lagna aspecta o Lagna e o significador aspecta a casa se o Senhor do Lagna aspecta a casa e o significador aspecta o Lagna; ou se o Senhor do Lagna aspecta o significador e o significador aspecta o Senhor do Lagna. Em todos estes casos o objetivo será completamente preenchido se também existir aspecto da Lua.

(*) Por exemplo, em Praśnas sobre casamento o significador (Kāryeśa) é o governante da casa 7 e a casa significadora é a própria casa 7. Em Praśnas sobre filhos, Kāryeśa é o governante da casa 5 e a casa é a casa 5. Sobre profissão, a casa 10, e assim sucessivamente para cada espécie de Praśna.

4:13-14 – Se o Lagna não estiver aspectado por um benéfico, o efeito do benefício é de ¼ (um quarto). Quando um benéfico aspecta o Senhor do Lagna, o efeito do benefício é de ½ (metade). Quando um benéfico aspecta o Lagna, o bom efeito é de ¾ (três quartos), o qual significa que o objetivo será preenchido.

Sobre o Fator Tempo

4:15-19 – Reduza a longitude do Lagna (iniciando de Áries) em minutos. Isto é chamado Kala Piṇḍa. Multiplique isto pela sombra equinocial do momento da pergunta. Divida este produto por 7. Rejeite o quociente. O restante representa os planetas, na ordem de Sol – 1; Lua – 2; Marte – 3; Mercúrio – 4. Júpiter – 5; Vênus – 6; e Saturno – 7; o qual deve ser tomado. Multiplique novamente o Kala Piṇḍa pelo fator planetário concernente; (Sol – 5; Lua – 21; Marte – 14; Mercúrio – 9; Júpiter – 8; Vênus e Saturno – 11). Divida o produto pela soma dos Gunakas do Sol ao planeta em questão. Reduza de seu restante (y) o Gunaka do Sol etc. Seja qual for o Gunaka do Planeta não deduzível deve ser considerado o planeta se elevando. Se este planeta for um benéfico, o objetivo da pergunta será realizado. O momento da frutificação é indicado pelo restante (y). Se o planeta se elevando for Sol ou Marte, o restante (y) representa tantos dias. Se for Vênus ou a Lua, o número representa a quinzena. Se for Júpiter, o número representa o mês. Se for Mercúrio, metade de um ano. E se for Saturno, um ano.

Exemplo: Supondo que o Lagna seja Touro 5º54’ e a sombra do equinócio seja 8 (no momento da pergunta).

1º Processo – Reduzindo o Lagna a minutos temos (5º54’ = 2154’). Ou seja, 2154 é o Kala Piṇḍa. Multiplique isto pela sombra do equinócio (8), o qual fica (2154 X 8 = 17232). Divida este valor por 7 (17232/7 = 2461, com resto 5). O número restante 5 representa Júpiter. O Gunaka, ou fator multiplicador de Júpiter é 8.

2º Processo – Multiplique o Kala Piṇḍa por 8 (multiplicador de Júpiter) e obteremos (2154 X 8 = 17232). Dividindo este produto pela soma dos Gunakas (de Sol a Júpiter) , ou seja 57  (17232/57 = 2102, com resto 18). Este resto é (y)

3º Processo – (Resto 18) subtraído do (Gunaka do Sol 5) = (18 – 5 = 13). O Gunaka da Lua é 21. E o restante obtido do 3º processo é 13, ultrapassando o Gunaka da Lua. Assim, o planeta se elevando é a Lua. Uma vez que Lua é um benéfico natural, o objetivo da pergunta será realizado. A Lua representa uma quinzena e aqui a realização será dentro de 15 dias.

Como a sombra do equinócio não pode ser medida todas as vezes, este método tedioso não tem muito valor prático.

4:20 – Em relação às perguntas que fala sobre concepção, ganho de dinheiro, chegada e partida, sucesso ou falha, e destruição de inimigos, o método acima de acertar o tempo da realização pode ser empregado com sucesso.

4:21-24 – O Sol, Marte, Vênus, Mercúrio, Júpiter, Saturno e Lua (nesta ordem) representam, respectivamente, os grupos de letras começando de a, ka, ca, ta, tha, pa, ya e sa. Com base na primeira letra ou sílaba proferida pelo querente, o Lagna à noite deve ser encontrado e o bem ou mal predito. Se a primeira letra for 1ª, 3ª etc., no grupo, então o Lagna é um Signo ímpar. Se 2º ou 4º no grupo, é um Signo par. Como o Sol e a Lua tem somente um Rāśi casa, a pergunta de um Rāśi ímpar ou par não surge. Consequentemente deve-se predizer como antes com base no Lagna. Este é o método usado para encontrar Lagnas quando mais de uma pergunta é colocada.

(*) Método usado à noite, pois não há Sol. Naquela época os cálculos eram feitos manualmente e com ajuda da luz solar.

Planeta

Varga – Letras começando de:

Sol

अ

आ

इ

ई

उ

ऊ

ऋ

ॠ

ऌ

ॡ

ए

ऐ

a

ā

i

ī

u

ū

ṛ

ṝ

lṛ

lṝ

e

ai

ओ

औ

o

au

Marte

क

ख

ग

घ

ङ

ka

kha

ga

gha

ṅa

Vênus

च

छ

ज

झ

ञ

ca

cha

ja

jha

ña

Mercúrio

ट

ठ

ड

ढ

ण

ṭa

ṭha

ḍa

ḍha

ṇa

Júpiter

त

थ

द

ध

न

ta

tha

da

dha

na

Saturno

प

फ

ब

भ

म

pa

pha

ba

bha

ma

Lua

य

र

ल

व

श

ष

स

ह

ळ

ya

ra

la

va

śa

ṣa

sa

ha

ḷa

Sobre os Próprios Pensamentos

4:25 – Se um planeta, ocupando seu próprio Navāṃśa, aspecta seu próprio Navāṃśa no Lagna, a 5ª ou a 9ª, então a pergunta se refere a Dhatu (minerais). Se o planeta aspectando ocupa o Navāṃśa de outro planeta, então a pergunta se relaciona a Jīva (animal). Se o planeta aspectando ocupa outro Navāṃśa do planeta e aspecta outro Navāṃśa no Lagna, a pergunta se relaciona a Mūla (vegetal)

	Dhatu (minerais)	Mūla (vegetais)	Jīva (animais)
Signos	Móveis – Áries, Câncer, Libra, Capricórnio	Fixos – Touro, Leão, Escorpião, Aquário	Duais – Gêmeos, Virgem, Sagitário, Peixes
Navāṃśas	Signos ímpares (Meṣa, Mithuna, Siṁha etc), o 1º, 4º e 7º Navāṃśas	Signos ímpares (Meṣa, Mithuna, Siṁha etc), o 2º, 5º e 8º Navāṃśas	Signos ímpares (Meṣa, Mithuna, Siṁha etc), o 3º, 6º e 9º Navāṃśas
	Em Signos pares (Vṛṣa, Karkaṭa, Kanyā etc.), o 3º, 6º e 9º Navāṃśas	Em Signos pares (Vṛṣa, Karkaṭa, Kanyā etc.), o 2º, 5º e 8º Navāṃśas	Em Signos pares (Vṛṣa, Karkaṭa, Kanyā etc.), o 1º, 4º e 7º Navāṃśas
Planetas	Lua, Marte, Saturno e Rāhu	Sol e Vênus	Mercúrio e Júpiter
Nakṣatras	Aśvinī, Rohiṇī, Punarvasu, Maghā, Hastā, Vishākhā, Mūla, Śravaṇa, P.Bhādrapadā	Bharaṇī, Mṛgāśirṣā, Puṣya, P.Phālgunī, Chitrā, Anurādhā, P.Ashāḍhā, Shravishthā, U.Bhādrapadā	Kṛttikā, Ārdrā, Āshleshā, U.Phālgunī, Svātī, Jyeṣṭhā, U.Ashāḍhā, Śatabhiṣā, Revatī

4:26 – Em Signos ímpares, os 9 (nove) Navāṃśas representam na ordem regular Dhatu, Mūla e Jīva. Em Signos pares, a ordem é invertida. (veja a tabela dada sobre Dhatus, Mūla e Jīva). A natureza do objetivo deve ser acertada com base no Navāṃśa que se eleva (Lagna no Navāṃśa). As regras dadas aqui são breves. Detalhes podem ser obtidos de outras fontes.

4:27 – Se o Sol e Marte estiverem fortificados em um Kendra, a pergunta será sobre Dhatu (mineral). Se Mercúrio e Saturno estiverem fortemente colocados em um Kendra, a pergunta se relaciona a Mūla (vegetais). Se Lua, Júpiter e Vênus estiverem fortemente dispostos em um Kendra, a pergunta será sobre Jīva (animal).

(*) Note nestes Stanzas outro simbolismo atribuído aos planetas para Dhatu, Mūla e Jīva.

4:28-29 – Se o Lagna for Áries, Escorpião ou Leão e estiver ocupado ou aspectado por Sol e Marte, a pergunta se relaciona a Dhatu. Se o Lagna for Gêmeos, Aquário ou Virgem, ocupado ou aspectado por Saturno e Mercúrio, a pergunta é sobre Mūla. Se o Lagna for Touro, Libra, Leão, Peixes, Sagitário ou Câncer, ocupado ou aspectado pela Lua, Júpiter e Vênus, a pergunta é sobre Jīva.

(*) Os três últimos Stanzas é de Utpala.

4:30 – A casa ocupada pelo mais forte dos Senhores do Lagna e da 11ª em conjunção com a Lua revela a natureza da pergunta na mente do consulente.

4:31 – De um modo semelhante, o astrólogo pode acertar a natureza da pergunta de qualquer casa no qual o Senhor do Lagna e a Lua poderosa estiverem em conjunção.

4:32-33 – A pergunta será sobre uma pessoa que está intimamente conectada com o querente se um planeta estiver fortemente colocado no Lagna; se na 3ª, a pergunta será sobre irmãos; se na 5ª sobre filhos; se na 4ª sobre a mãe; se na 6ª, sobre inimigos; se na 7ª, sobre esposa; se na 9ª sobre pessoas justas; se na 10ª, sobre o preceptor. A predição deve também ser tomada em devida consideração quer o Senhor do Navāṃśa Lagna esteja dotado com força e seja amino ou inimigo do Senhor do Lagna.

4:34 – Se o Lagna for um Signo móvel e surgir no Navāṃśa (Lagna) também sendo móvel na 6ª, 7ª, 8ª ou 9ª, a pergunta será sobre uma pessoa que foi para um lugar distante. Se o planeta que caiu da 7ª não estiver retrogrado, a pessoa que viajou retornará. Se o planeta estiver retrógrado, a pessoa não retornará.

Sobre Questões Sexuais

4:35-36 – Marte, Sol e Vênus na 7ª indicam que o querente terá relação sexual com outra mulher. Júpiter na 7ª, sua própria esposa; Mercúrio ou Lua, uma prostituta; Saturno, uma mulher de casa inferior; A idade da mulher será de acordo com a idade da Lua. Se a Lua estiver na 7ª é bala, a mulher será uma garota jovem. Mercúrio também indica uma garota jovem. Saturno, uma mulher mais velha; Sol ou Júpiter, uma senhora em confinamento; Marte e Vênus, uma mulher briguenta. Assim deve ser encontrado a idade da mulher.

4:37-38 – Quando a Lua, tendo Ithasala com benéficos, estiver em um Kendra, o querente desfrutará prazer e felicidade. Quando o Ithasala da Lua está com maléfico, a união do casal será marcada por brigas e raiva, ou a união resultará em aflição. A natureza da secreção com a mulher será de acordo com a natureza do Signo na 7ª casa. Júpiter no Lagna, Vênus na 7ª, a Lua na 4ª – a secreção será completa satisfação e alegria do casal.

4:39 – Se a Lua tem um Kambūla Yoga com um benéfico, a secreção será fresca como uma flor e de agradável odor. Se a Lua estiver em sua própria casa ou exaltação, a união será em uma mansão. Se a Lua estiver em um Signo dual, a união é com a própria esposa.

4:40 – Se o Lagna estiver em um Signo móvel, o querente tem intimidade sexual com uma mulher, não sua própria esposa. Quando Saturno está na 4ª, a união será com uma mulher em período menstrual. Quando o Senhor de um Signo diurno está na 3ª ou na 9ª, a união será durante o dia. Se o Senhor de um signo noturno está na 3ª ou 9ª, a união será durante a noite. Se ambos os Senhores estiverem na 3ª ou 9ª, o querente terá união tanto de dia quanto de noite.

Sobre Negócios e Comércio

4:41 – Se no momento da pergunta, Áries, Touro ou Gêmeos estiverem aspectados ou conjunto por benéficos, a colheita de alimentos, pertencente à estação Grīṣma (Verão) não prosperará bem. Quando o Lagna for Sagitário, Capricórnio e Aquário, ocupado pelo Sol, estiver aspectado por ou conjunto com maléficos, haverá escassez.

4:42 – Quando o Lagna da pergunta for dotado com força e estiver aspectado por ou conjunto com o Senhor do Lagna, ou planetas benéficos, e benéficos ocuparem Kendras, moderados preços no comércio irão prevalecer. Caso contrário, altos preços no comércio irão prevalecer.

4:43 – Se o Senhor do Signo elevando (Lagna), no momento da Lua Cheia, Lua nova, e entrada do Sol e da Lua e Áries, estiver aspectado por ou em conjunção com benéficos, felicidade e paz prevalecerão no mundo. Se o Senhor do Lagna estiver aflito, a pessoa terá medo de doenças e de governantes.

4:44 – Se o Lagna no momento da entrada do Sol em Áries acontece de estar em um Kendra do Janma Rāśi do querente, e estiver em Ithasala com planetas maléficos e a Lua, e estiver aspectado por ou conjunto com maléficos, o ano em questão pressagia má saúde, mas plenitude de alimento será assegurado.

4:45 – Se o Senhor do Lagna, no momento do ingresso solar em Áries, sendo um planeta benéfico, ocupar seu próprio local ou sua exaltação, ou um Kendra, e estiver aspectado por ou em conjunção com benéficos, e estiver dotado com força, então durante o ano o mundo testemunhará felicidade, colheitas prosperarão bem e haverá plenitude na terra. Quando o Senhor do Lagna for um maléfico, fraco e aflito, haverá medo de governantes, escassez de alimento e os preços irão subir.

Futuro do Indivíduo

(Sobre Tajika, Retorno Solar)

4:46 – Aquele Bhāva no horóscopo de nascimento, no qual o Lagna, no momento do ingresso do Sol em Áries, cai, irá prosperar bem durante o ano desde que esteja ocupado por ou conjunto com planetas benéficos. Caso contrário, o inverso será o resultado.

4:47-48 – Quando o Signo se elevando no ingresso solar da Carta, o qual é dotado com força, cai em diferentes locais no horóscopo de uma pessoa, os seguintes resultados acontecem: No Lagna, saúde e felicidade física; 2ª, ganhos de dinheiro e aumento de riqueza; 3ª, felicidade na família; 4ª, relacionamentos agradáveis com amigos; 5ª, nascimento de filhos; 6ª, será derrotado por inimigos; 7ª, felicidade de mulheres; 8ª, perigo de morte e de doenças; 9ª, inclinação para ações justas; 10ª, paz mental e ganho de uma posição; 11ª, todos os tipos de ganhos, e 12ª, sofrimento e pobreza.

Sobre os Aspectos do Tajaka

4:49 – O aspecto sobre a 5ª e 9ª corresponde a 75% de força. Se o mais forte e o mais benéficos de todos os aspectos e é abertamente amigável.

4:50-51 – Sobre o 3º e 11º aspecto, o aspecto sobre a 3ª é 40% forte; sobre a 11ª é 10%; o 3º e 11º aspecto são secretamente amigáveis e sempre é favorável para realização dos desejos. O 4º e 10º aspectos também correspondem a 75% de força. É um aspecto desfavorável e de inimizade aberta. O 1º e 4º aspecto é 100% forte. É secretamente hostil e desfavorável.

Aspectos	Trinos (120º)	Sextil (60º)	Quadratura (90º)	Oposição (180º)
Distância um do outro	5ª e 9ª casas	3ª e 11ª casas	4ª e 10ª casas	1ª e 7ª casas
Força	75%	40% para a 3ª e 10% para a 11ª	45%	100%
Relacionamento	Amizade Aberta	Amizade Secreta	Inimizade Aberta	Inimizade Secreta
Resultado	Realização	Realização	Obstrução	Obstrução

4:52-53 – Embora a órbita em relação a todos os aspectos seja de 12º, os resultados devem ser interpretados com base nas órbitas especiais com relação a cada um dos planetas. Ou seja, Sol 15º, Lua 12º, Marte 8º, Mercúrio 7º, Júpiter 9º, Vênus 7º e Saturno 9º.

Ithasala (ou) Muthasila Yoga

ESTUDE MAIS SOBRE ITHASALA  CLICANDO AQUI

4:54-55 – Se um planeta mais rápido, com menos longitude, estiver atrás de um planeta mais lento e com uma maior longitude, Ithasala Yoga é causado. Se o último planeta estiver à frente do primeiro por um minuto ou 30’’, isto é um Ithasala Yoga completo. Este Yoga se torna Muthasila.

Exemplo – A velocidade se torna mais rápida na seguinte ordem: Saturno – Júpiter – Marte – Sol – Vênus – Mercúrio – Lua. Tome como exemplo Sol a 2º em Leão e Marte a 16º em Escorpião. Sol é mais rápido do que Marte. Sol tem menor longitude e Marte tem uma maior longitude. Para uma exata quadratura (90º) acontecer, a diferença é 14º e isto cai dentro do Dīpthāṃśa (orbita ou aspecto). Consequentemente Ithasala Yoga está presente. Em outras palavras, o aspecto é aplicável aqui. Quando os planetas estão dentro de um grau do aspecto exato, é um Pūrṇa (ou completo yoga). Ithasala Yoga também é conhecido como Muthasila Yoga

Saturno	Júpiter	Marte	Sol	Vênus	Mercúrio	Lua
ß                                                      Mais lento			Mais rápido                                                      à

Sol (mais rápido) = 152º em Leão = menor longitude

Marte (mais lento) = 256º em Escorpião = maior longitude

O planeta mais rápido está atrás do planeta mais lento, logo, o planeta mais rápido irá alcançar o planeta mais lento e o objetivo do praśna será realizado.

256º – 152º = 104º – 90º (uma quadratura) = 14º (a diferença de distância).

(*) Se a diferença de distância fosse de 1’ ou 30’’ então haveria um Muthasila Yoga

(*) Estes Tajaka Yogas foram citados em “Varṣaphala”, ou “Progressão em Horóscopo Hindu”, por Raman.

Easarapha (ou) Musaripha Yoga

4:56 – Quando o planeta de movimento mais rápido estiver à frente de um planeta de movimento mais lento por um grau, Easarapha é causado. Isto também é chamado Musaripha. É uma combinação desfavorável.

Exemplo – Mercúrio (mais rápido) está à frente de Vênus (mais lento) por um grau. É uma combinação desfavorável porque o mais rápido está à frente e já passou o mais lento, indicando negação ao objetivo do querente.

Naktha Yoga

4:57 – Quando não existe aspecto mútuo entre dois planetas, mas um planeta mais rápido (que não seja os dois que não estão em aspecto) está entre aspecto com ambos deles, este planeta de movimento mais rápido transfere luz do mais rápido planeta para o mais lento.

Exemplo – Júpiter a 12º de Peixes e Mercúrio a 10º de Leão. Eles não têm aspecto. Um planeta mais rápido, Lua a 8º de Sagitário está entre Mercúrio e Júpiter. Lua está na 5ª de Mercúrio e na 10ª de Júpiter. Assim, a Lua transfere a luz de Mercúrio para Júpiter (o mais lento). Isto significa que outra pessoa irá ajudar, se procurado.

4:58-59 – Em relação à pergunta sobre obter uma esposa: o Lagna está em Virgem e o Senhor Mercúrio está em Leão. O Senhor da 7ª Júpiter está na 7ª. Não há aspecto entre esses dois planetas. O planeta de movimento mais rápido está colocado entre Mercúrio e Júpiter (dois significadores, Lagneśa e Senhor da 7ª) e está aspectado por eles, transferindo luz de Mercúrio para Júpiter. A noiva será assegurada através da assistência de outra pessoa. (Assim funciona o Naktha Yoga, tem a intervenção de uma 3ª pessoa para que o objetivo do Praśna frutifique).

  

Yamaya Yoga

4:60 – Quando não existe aspecto entre dois senhores e o planeta de movimento mais lento está entre estes dois senhores evolvidos em aspecto com eles, então o planeta de movimento mais lento irá transferir luz do outro mais rápido dos dois senhores para o mais lento. Isto é Yamaya Yoga.

Exemplo – Não há aspecto entre Vênus (Lagneśa e mais lento) e a Lua (Senhor da 10ª e mais rápido). Júpiter está em Câncer e aspecta Vênus e Lua. Ele transfere luz da Lua (o mais rápido) para Vênus (o mais lento), daí o Yamaya Yoga é realizado.

Kambūla Yoga

(Kamboola)

4:61 – Quando existe Ithasala entre dois planetas e a Lua também está envolvida no Ithasala com um dos planetas, o Yoga resultante é Kambūla. Existem três variedades deste Yoga, ou seja, exaltado, medíocre e debilitado.

Exemplo – Júpiter e Vênus estão em Ithasala. Lua também tem Ithasala com ambos. Portanto, Kambūla Yoga é causado. Júpiter e Vênus estão, ambos, exaltados. Portanto, existe um excelente Kambūla.

Quando os dois senhores e a Lua estão exaltados ou em suas próprias casas, isso se chama Uttamottama. Quando a Lua está exaltada e os outros dois planetas estão em seus próprios Navāṃśas, Drekkana, Hadda etc., isto se chama Madhymottama. Quando a Lua não está exaltada, mas os outros dois senhores estão em seus próprios Navāṃśas, Drekkana, etc., isto se chama Uttama. Quando a Lua está exaltada ou ocupa a própria casa e os outros dois senhores estão debilitados etc., isto se chama Uttamadhama. Quando a Lua está em seu próprio Navāṃśa e Dwadasamsa e os outros dois planetas estão em seus próprios ou locais de exaltação, isto se chama Madhyamottama. Chama-se Madhyama se a Lua estiver em seu próprio Navāṃśa ou Drekkana e estiver em Ithasala com o Senhor do Lagna em sua própria casa ou Hadda. Será Adhama se nenhum dos três planetas tiverem Pañcadhīkara (veja Capítulo III de Varṣaphala). Assim a natureza benéfica, mais benéfica, ou melhor benéfica do Kambūla Yoga deve ser acertada com base na força inerente da Lua e dos outros planetas (significadores da pergunta).

RESUMO:

(*) Ithasala – corresponde ao FUTURO, o que ainda irá acontecer. Quando o planeta de movimento mais rápido está atrás do planeta de movimento mais lento, significa que o mais rápido irá alcançar o mais lento em algum momento e irá concretizar o objeto da pergunta. Esse yoga deve ser formado dentro da mesma casa (conjunção), ou por aspectos de 7ª casa, ou por aspectos especiais no que se refere aos planetas Marte (aspectos de 4ª, 7ª e 8ª), de Júpiter (aspectos de 5ª, 7ª e de 9ª), de Saturno (aspectos de 3ª, 7ª e 10ª) e de Rahu (aspectos de 5ª, 7ª, 9ª e 12ª). Esse Yoga corresponde a uma resposta positiva da questão perguntada. No caso de separação por casas dos planetas indicadores, ou seja, o senhor do Ascendente e o governante da casa que corresponde à pergunta, a longitude deve ser calculada por signo, não por roda zodiacal. Exemplo, Júpiter a 3º10' de Escorpião e Lua a 2º10' de Peixes. Júpiter aspecta Lua pelo 5º olhar e Lua está atrás em graus, embora em um signo mais avançado. 

(*) Muthasila – corresponde ao FUTURO, o que ainda irá acontecer. Quando acontece Ithasala dentro de uma mesma casa e o planeta de movimento mais rápido está a 30 segundos atrás do planeta de movimento mais lento. Isso indica que o evento está para ocorrer muito em breve. 

(*) Kambūla – corresponde também ao FUTURO, o que ainda irá acontecer. Ele ocorre quando a Lua está presente no Ithasala entre os dois planetas. 

(*) Musaripha/Easarapha – corresponde ao PASSADO. Ou seja, quando o planeta de movimento mais rápido está na frente do movimento mais lento por um grau, significa que o evento aconteceu no passado. Em uma horária sobre relacionamentos, por exemplo, se a pessoa pergunta se ficará com (fulano), então se o governante do Lagna for o de movimento mais rápido e estiver na frente do governante da casa 7 (o mais lento) por um grau, deve-se predizer que eles já ficaram juntos no passado. 

(*) Yuti 1 – se o planeta mais rápido estiver na frente do planeta de movimento mais lento, no exemplo acima, a conjunção (yuti) dos dois planetas (na mesma casa) acima mencionados significa que o querente (planeta de movimento mais rápido) está se afastando da pessoa (senhor da casa 7, planeta de movimento mais lento) e o próprio querente pode querer se afastar desse relacionamento; já existe a intenção, ainda que inconsciente. A yuti é sempre indicativo do momento PRESENTE NEGADO ocorrendo em uma horária. Tanto faz se o planeta de movimento mais rápido está na frente ou atrás do planeta de movimento mais lento, essa aproximação dentro da mesma casa é uma yuti que significa o momento presente.

(*) Yuti 2 – se o planeta mais rápido estiver atrás do planeta de movimento mais lento, então o PRESENTE CONFIRMADO da questão mostra uma aproximação dos significadores para a realização da pergunta. 

Naktha Yoga – Este yoga indica o FUTURO CONFIRMADO. Pode ser que não exista aspecto mútuo entre os significadores da  pergunta. Contudo, um planeta mais rápido (mais rápido que os dois significadores) se põe entre os dois significadores da pergunta. Isso mostra que esse planeta que está no meio dos dois, irá transferir sua luz do mais rápido para o mais lento. Essa combinação mostra que uma terceira pessoa irá interferir nesses assuntos e ajudar o querente a obter o que ele deseja. 

Yamaya Yoga – Este yoga indica o FUTURO NEGADO. Do mesmo modo como no Naktha, não existe aspecto mútuo entre os significadores da pergunta. Contudo, aqui, um planeta de movimento mais lento (mais lento que os dois significadores da pergunta) se põe entre os dois significadores da pergunta. Isso mostra que o planeta que está entre os dois, irá transferir a luz do planeta mais rápido para o mais lento e como o nome mesmo diz (yama) significa morte. 

Saturno	Júpiter	Marte	Sol	Vênus	Mercúrio	Lua
ß                                                      Mais lento			Mais rápido                                                     à

Aspectos	Trinos (120º)	Sextil (60º)	Quadratura (90º)	Oposição (180º)
Distância um do outro	5ª e 9ª casas	3ª e 11ª casas	4ª e 10ª casas	1ª e 7ª casas
Força	75%	40% para a 3ª e 10% para a 11ª	45%	100%
Relacionamento	Amizade Aberta	Amizade Secreta	Inimizade Aberta	Inimizade Secreta
Resultado	Realização	Realização	Obstrução	Obstrução

ॐ

Assim termina o Nīlakanta Praśna Tantra

OM TAT SAT

ॐ

____________________________________________

Apêndice – Dicionário dos termos usados neste livro

Amla	Azedo.
Apoklima	3ª, 6ª, 9ª e 12ª casas.
Avastha	Estado ou conjunção dos planetas. Existem 10 Avasthas: (1) Dīptha (exaltação) – sucesso no empreendimento; (2) Dīna (debilidade) – sofrimento; (3) Mudhita (Signo amigável) – ganho de riqueza e de felicidade; (4) Svastha (própria casa) – fama; (5) Suptha (casa inimiga) – sofrimento e medo de inimigos; (6) Nipīditha (vencido) – perda de dinheiro; (7) Mushita (combusto) – fracasso e perda de dinheiro; (8) Parihīna (descendo para a debilidade) – fracasso e perda de dinheiro; (9) Suvīrya (subindo para a exaltação) – acesso a transportes e ouro; e (10) Athivīra (excesso de vargas benéficos) – sucesso político e valiosos contatos.
Bīja Sphuṭa	Ponto de fertilidade no homem.
Bhattotpala	Um comentarista do Bṛhat Jātaka.
Bhāvas	Casas.
Bhaviṣya Ithasala	Aplicando aspecto.
Bhuvana Dīpika	Um tratado em Astrologia Horária.
Brahmanes	A casta de Sacerdotes.
Brahmā	Criador.
Bṛhat Jātaka	Um grande clássico em Astrologia.
Cara Rāśi	Os Signos Móveis.
Daiva	Fator não conhecido.
Daivagnya	Um astrólogo.
Daśāṃśa	A 10ª casa.
Dīna	Debilidade ou queda de um planeta.
Dīptha	Exaltação.
Devī	Deusa.
Dhanakāraka	Indicador de riqueza, o planeta Júpiter. Também o governante da 2ª casa.
Dhatu	Mineral.
Dhurdhura Yoga	Planetas quer de um lado e do outro da Lua.
Dhruvanadi	Um clássico em Astrologia Nadi, por Satyacharya.
Drekkana	1/3 da divisão de um signo.
Drishyardha	O hemisfério visível.
Durgā	A Deusa da destruição.
Dwadasamsa	1/12 da divisão de um signo.
Dwipada Rāśi	Signo Dual.
Easarapha	Uma combinação especial no Sistema Tajaka.
Gairikamboola Yoga	Uma combinação especial no Sistema Tajaka.
Grīṣma	A estação do verão.
Hīna	Médio.
Horā	Metade de um signo. ½ de um signo.
Ithasala	Uma combinação especial no Sistema Tajaka.
Japa	Recitação dos divinos nomes.
Jatakarnava	Um antigo trabalho astrológico.
Jīva	Vida, espírito. Também ser vivente no contexto da Astrologia.
Karakatwas	Significações.
Karma	Ação, também implica ações feitas em prévios nascimentos.
Karyapa/Karyeśa	Significador.
Karyasiddhi	Sucesso.
Katuka	Amargo.
Kendra	Quadrante. As casas 1ª, 4ª, 7ª e 10ª.
Khara	Picante.
Kṛṣṇīya	Um antigo trabalho astrológico.
Kṣatriya	Casta de guerreiros.
Kṣetra Sphuṭa	Ponto de fertilidade em uma mulher.
Kulata	Uma mulher caída.
Lagna	Ascendente.
Lavana	Salgado.
Madhura	Doce.
Mantras	Formas regulares de sons vibracionais.
Manuja	Homem.
Misra	Misturado.
Mūla	Mineral.
Mṛtyu Yoga	Combinação para morte.
Mudhita	Local amigo.
Musaripha Yoga	Uma combinação especial no Sistema Tajaka.
Mushita	Combusto.
Nakta yoga	Uma combinação especial no Sistema Tajaka.
Navāṃśa	1/9 da divisão de um signo.
Nipīditha	Conquistado em guerra.
Pañcaṅgas	Almanaques.
Parasari	Sistema de Astrologia proposto pelo sábio Parāśara.
Praśna Dīpika	Um tratado em astrologia horária.
Praśna	Pergunta.
Praśna Chintamani	Um clássico trabalho em Astrologia Horária.
Prerana	Alertando.
Pṛṣṭodaya	Signos elevando por suas partes de trás, ou com seus pés. (Áries, Touro, Câncer, Sagitário, Capricórnio).
Puṇya Saham	Significação da religião dominante.
Rasa	Sabor, paladar.
Śākinī	Uma divindade feminina.
Śarad	A estação do Outono.
Sati	Uma esposa virtuosa.
Ṣatpañcasika	Um trabalho clássico em Astrologia Horária.
Ṣoḍaśa Vargas	Dezesseis tipos de divisões de um signo
Śīrṣodaya	Os signos que se elevam com as cabeças (Gêmeos, Leão, Virgem, Libra, Escorpião, Aquário).
Śiśira	A estação do inverno.
Śiva	O destruidor.
Quadratura	Aspecto de 90º.
Śukla Pakṣa	A quinzena clara da Lua.
Śūdra	A casta de trabalhadores.
Suvīrya	Ganhando vitalidade.
Suptha	Signo inimigo.
Swagotradevi	A divindade da família de uma pessoa.
Swastha	O próprio signo.
Tajaka	Um sistema em astrologia.
Trikoṇa	Trinos, a 1ª, 5ª e 9ª casas.
Upacaya	A 3ª, 6ª, 10ª e 11ª casas.
Utpala	Um escritor astrólogo e comentarista do Século 8 d.C.
Vaiśya	Negócios ou Casta de Comerciantes.
Vana Rāśi	Signo governando florestas.
Varāha Mihira	Um escritor astrólogo do 1º Século d.C.
Vargottama	Semelhante posição no Rāśi e Navāṃśa.
Varśa Phala	Resultados anuais. Também a carta do Retorno Solar.
Viṣṇu	O Protetor.