© Todos os Direitos Reservados. Não é permitido compartilhar o conteúdo deste Blog em outros sites. Este Blog está protegido contra cópias de seu conteúdo inteiro ou em partes. Grata pela compreensão.

DICIONÁRIO


DICIONÁRIO EM CONSTRUÇÃO 

(Para facilitar a leitura coloquei a ordem alfabética a partir do Alfabeto em Português)



LETRA A



Ābichara ⟹ Qualquer ação magística com o objetivo de matar, destruir, causar dissensão entre pares, cativar e causar mal a outro ser vivente. Relacionado com cinco dos Ṣaḍkarma. Um dos seis Ṣaḍkarmas se refere ao rito de pacificação, cura e saúde chamado Śāntikarma.
Adhimitra Relacionamento muito amigável entre os planetas. 
Adhiśatru ⟹ Relacionamento de muita inimizade entre os planetas.
Adhiyoga ⟹ benéficos na 6ª, 7ª, e 8ª casa da Lua. Resultados – felicidade, sem filhos, elevada posição, influência e vida longa.
Ᾱditya ⟹ O Sol, também Ravi, Sūrya.
Āditya Hṛdayaṁ ⟹ Um Hino dedicado a Sūrya. Sua repetição produz uma retificação natural do planeta Sol quando maléfico ao nascimento.
Agni Tattva ⟹ Tattva relacionado ao elemento fogo.
Amā (Āmāvāsya ou Amāvāsya)  Uma Tithī Lunar. Governada por RāhuViśvadevas e Chidrūpa (Citra) ŚaktiA Lua Nova. Conjunção Sol-Lua.
Amātya Kāraka ⟹ Abreviado em AmK. É o planeta com 2ª maior longitude. Significador temporário de amigos, conselheiros e profissão. 
Anapha Yoga ⟹ Uma combinação na 12ª casa da Lua produz esse yoga. Resultados – desfruta dos prazeres mundanos de cada tipo e possui um temperamento imperturbável.
Aṅga ⟹  Membro, ou parte do corpo de conhecimento; ou um membro, literalmente.
Anurādhā  ⟹ O 17º Nakṣatra, localizado de 103°20′ – 16°40′ Escorpião.
Ᾱpoklima ⟹  São as casas 3, 6, 9 e 12, também chamadas cadentes.
Ārdrā ⟹ O 6º Nakṣatra, localizado de 06°40′ – 20°00′ Gêmeos.
Ari Bhāva ⟹  Casa 6.
Ᾱrūḍha ⟹ A reflexão de um planeta. É obtido de acordo com algumas regras ensinadas por Parāśara e Jaimini e mostra a imagem temporária da natividade no mundo.
Ᾱrūḍha Lagna ⟹ O Ᾱrūḍha da casa 1; também escrito no símbolo AL
Ᾱrūḍha Pada ⟹ Qualquer Ᾱrūḍha de qualquer casa; utilizado como forma genérica para se referir a todo e qualquer Ᾱrūḍha.
Āśleṣā ⟹ O 9º Nakṣatra, localizado de 16°40′ Câncer – 00°00′ Leão.
Astaṅgata  ⟹ Diz-se do planeta combusto.
Asthma ⟹  Doenças pulmonares de vários graus e complexidade.
Aṣṭhamī  A 8ª Tithī Lunar. Governada por RāhuVasus e Tvarita Śakti.
Asuras ⟹ Seres demoníacos neste sentido.
Ᾱtmākāraka ⟹ Abreviado em AK. É o planeta com maior longitude. Significador temporário da alma.
Aśvinī ⟹ O 1º Nakṣatra, localizado de 00º00' à 13º20' de Áries.

LETRA B

Bādhaka ⟹ Uma casa obstrutora. Para os signos Cardinais, a 11ª é a casa obstrutora. Para os signos Fixos, a 9ª é a casa obstrutora. E para os signos Duais, a 7ª é a casa obstrutora.
Bādhakeśa ⟹ Um planeta obstrutor que age como um demônio para causar sofrimento e morte. É o governante da casa obstrutora.
Bāla Graha ⟹ Aflição causada somente em crianças. Veja Dṛṣṭi Badha.
Bandhu Bhāva ⟹ A Casa 4.
Bhadrā ⟹ Um dos 5 grupos de Tithīs Lunares. Seu Tattva é Pṛthvī e são as 2ª, 7ª e 12ª Tithīs.
Bhāgya Pada ⟹O Ᾱrūḍha da casa 9; escrito no símbolo A9.
Bhauma ⟹ Marte, o planeta vermelho. Veja Kuja.
Bhāva ⟹ Uma da doze casas do Zodíaco.
Bharaṇī ⟹ O 2º Nakṣatra, cobre de 13º20' à 26º40 de Áries.
Bhītha ⟹ Aceleração. Também utilizado para dizer que o planeta está acelerado.
Bhratṛ Kāraka ⟹ Abreviado em BK. É o planeta com 3ª maior longitude. Significador temporário de irmãos.
Bhrātṛ Pada ⟹ O Ᾱrūḍha da casa 3; escrito no símbolo A3.
Brāhmaṇes ⟹ Casta de Sacerdotes, intelectuais e professores. Seus signos significadores são Câncer, Escorpião e Peixes.
Bṛhaspati ⟹ O planeta Júpiter, também chamado Guru, o professor dos Devas.
Budha ⟹ O planeta Mercúrio, filho de Candra e Tārā Mā.

LETRA C

Candra ⟹ A Lua, também chamada Soma; também escrito "Chandra", com 'ch'.
Candramaṅgala Yoga ⟹ Indicam poder, sabedoria e boa fortuna em geral.
Cara Kāraka ⟹ Um dos três tipos de Kārakas planetários. Estes são os significadores móveis de cada planeta. Os outros dois são Naisargika e Sthira. De acordo com Parāśara e Jaimini Munis existem 8 Cara Kārakas  (AK, AmK, BK, MK, PiK, PK, GK ou JK e DK). Ketu não pode ser Cara Kāraka, pois ele é significador de Liberação (Mokṣa), ou seja, é um Mokṣakāraka. Também escrito "Chara", com 'ch'.
Cara Rāśi ⟹  Os Signos de Áries, Câncer, Libra e Capricórnio. Cara significa Móvel; esses Signos também são chamados de Cardinais. Também escrito "Chara", com 'ch'.
Caturdaśī  A 14ª Tithī Lunar. Governada por Vênus, Kālī e Jvālā Mālinī ŚaktiTambém escrito "Chaturdashi".
Caturthī  A 4ª Tithī Lunar. Governada por Mercúrio, Yama e Bheruṇda Śakti. Também escrito "Chaturthi".
Ceṣṭābala ⟹  Força de movimento. Sol e Lua de Capricórnio à Gêmeos constituem Uttarayana ou solstício de verão; e Marte, Mercúrio, Júpiter, Vênus e Saturno retrógrados ou conjuntos com a Lua Cheia obtêm Ceṣṭābala. Também escrito "Cheshthabala".
Citrā  ⟹ O 14º Nakṣatra, localizado de 23°20′ Virgem – 06°40′ Libra.


LETRA D

Dārā Kāraka ⟹ Abreviado em DK. É o planeta com a 8ª maior longitude. Significador temporário de cônjuge.

Dārā Pada ⟹ O Ᾱrūḍha da casa 7; também escrito no símbolo A7.
Daśā  A 10ª Tithī Lunar. Governada por Lua, Dharma e Nityā Śakti. Também escrito "Dashami".
Devas ⟹  Deuses e semideuses Hindus.
Dhana Bhāva ⟹ Casa 2.
Dhana Pada ⟹ O Ᾱrūḍha da casa 2; escrito no símbolo A2.
Dhaniṣṭha ⟹ O 23º Nakṣatra, localizado de 23°20′ Capricórnio – 06°40′ Aquário. Também chamado Śrāviṣṭha.
Dhanu ⟹ Sagitário, o 9º Signo do Zodíaco. Também chamado Dhanus.
Dharma Bhāva ⟹  Casa 9.
Dharma Devatā ⟹  Divindade que ajuda a natividade a realizar o seu Dharma. Encontrado na 9ª casa do AK na Carta D-9.
Digbala ⟹ Júpiter e Mercúrio são poderosos no Ascendente. O Sol e Marte obtêm força direcional (digbala) na 10ª casa. Saturno é poderoso na 7ª casa. Vênus e Lua se tornam fortes na 4ª casa.
Dikpāla ⟹ Guardião dos quadrantes. Em número de dez (10) divindades.
Dīna ⟹  Utilizado para dizer que o planeta está em signo de um inimigo.
Dīpta ⟹ O local de exaltação do Planeta.
Dkbala ⟹ Força de Aspecto. Aspectos de benéficos têm pleno Drkbala, enquanto aspectos de maléficos perdem Drkbala.
Dṛṣṭi ⟹  Aspecto por olhar. Também escrito "Dristi".
Dṛṣṭi Badha ⟹  Diz-se de mau olhado. Quando uma ação maléfica é causada por sentimentos de inveja, raiva, luxúria etc. Os Ṣaḍripus são a causa desses males da vida humana na terra.
Durdhura Yoga ⟹ Planetas dos dois lados da Lua geram esse yoga. Resultados – raras características de auto sacrifício, bons empregados, riqueza e meios de transporte.
Dvādaśī  A 12ª Tithī Lunar. Governada por Mercúrio, Āditya e Vijaya Śakti.
Dvisvabhāva Rāśi ⟹  Os Signos de Gêmeos, Virgem, Sagitário e Peixes. Dvisva significa Dual.
Dvitīya  A 2ª Tithī Lunar. Governada por Lua, Hari (Viṣṇu) e Bhaga Mālinī Śakti.


LETRA E


Ekādaśī  A 11ª Tithī Lunar. Governada por Marte, Rudra e Nīla Patāka Śakti. Também escrito "Ekadashi".

LETRA G

Gajakeśari Yoga ⟹  Posição da Lua e Júpiter em um ângulo um do outro. Resultados – vida longa, fama, relações de influência, sucesso geral, cabeça de uma organização política, social ou religiosa. Também escrito "Gajakeshari".
Gaṇita ⟹  A parte matemática do corpo da Astrologia Hindu.
Gaṇita e Gola Śāstra ⟹  Gaṇita é derivado de Gaṇa, literalmente “contar”. É a matemática aplicada não só na astronomia e astrologia, ela abrange todos os cálculos em geral. Existem dez Gaṇitas conforme comentado por Harihara, e são: 1. Kali Dia, 2. Posição Mediano dos Grahas, 3. Posição Verdadeira dos Grahas, 4. Eclipses Solares, 5. Eclipses Lunares, 6. Guerra Planetária, 7. Conjunções Lunares, 8. Combustão, 9. Ascendente Heliacal e 10. Conjunções Planetárias com as Constelações. Gola é a parte da matemática que trata de geometria apenas.
Graha Dṛṣṭi ⟹ Aspecto por olhar do planeta.
Guru ⟹ O planeta Júpiter, também chamado Bṛhaspati.
Guru Devatā ⟹ O planeta que ajuda a natividade a encontrar seu Guru físico nessa vida. Visto a partir do BK na Carta D-9.
Gurumaṅgala Yoga ⟹  Indicam poder, sabedoria e boa fortuna em geral.

LETRA H

Hastā  ⟹ O 13º Nakṣatra, localizado de 10°00′ – 23°20′ Virgem.
Horā Skandha ⟹ Uma das três divisões do Jyotiṣa, aborda Jātaka, Praśna, Muhūrta e uma parte de Nimitta. É o terceiro Skandha e compreende 4 dos 6 Aṅgas, isto é, o conhecimento de Jātaka (Horóscopo Geral), Praśna, Muhūrta e uma parte de Nimitta. Os outros dois membros (Aṅga) da Astrologia são Gola (geometria) e Gaṇita (matemática aplicada). 

LETRA I

Iṣṭa Devatā ⟹ Divindade que concede a Liberação (Mokṣa) da roda de nascimento. É vista na 12ª do AK na Carta D-9. 

LETRA J

Jala Tattva ⟹ Tattva relacionado ao elemento água.
Janma Lagna ⟹ O Signo onde Lua está posicionada ao nascimento. Estudo colocando a Lua como o referencial.
Janma Nakṣatra  O Nakṣatra onde Lua está posicionada ao nascimento.
Jātaka e Praśna ⟹ São dois aṅgas de Jyotiṣa. Mostram assuntos diferentes e são utilizados para diferentes resultados. Enquanto Jātaka mostra o Karma de vidas passadas, Praśna mostra o Karma (ações) da vida presente.
Jihvādoṣa ⟹ Mal causado por pragas e maldições. Veja Dṛṣṭi Badha.
Jnāti Kāraka ⟹ Abreviado em JK ou GK. É o planeta com a 7ª maior longitude. Significador temporário de primos e inimigos.
Jyeṣṭhā  ⟹ O 18º Nakṣatra, localizado de 16°40′ Escorpião– 0°00′ Sagitário.


LETRA K



KaṇṭakaŚani ⟹  O trânsito ou aspecto de Saturno pelas 1ª, 8ª ou 10ª casas a contar da Lua Natal, Lagna ou AL na Carta de Nascimento. 
Kalā ⟹  Cada um dos 16 dígitos da Lua.
Kāla ⟹  O tempo.
Kālapuruṣa ⟹  De Kāla + Puruṣa, isto é, a personificação do Tempo. 
Kālabala ⟹  Força Temporal. A Lua, Marte e Saturno são poderosos durante a noite. Sol, Júpiter e Vênus são poderosos durante o dia. Mercúrio é sempre poderoso. Maléficos e benéficos são poderosos durante a metade escura (kṛṣṇa pakṣa) e metade clara (śukla pakṣa) do mês lunar, respectivamente. Planetas em seus dias da semana, meses e anos são poderosos.
Kali Yuga ⟹ Uma das 4 Eras; não confundir com Kālī, a Divina Mãe.
Kanyā ⟹  Virgem, o 6º Signo do Zodíaco.
Kapha ⟹  Um dos doṣas, em astrologia significando o elemento água. É representado pelos planetas Lua, Júpiter e Vênus.
Karaṇa ⟹  Metade de uma Tithī Lunar.
Karma ⟹  Ação
Karma Bhāva ⟹ Casa 10, a casa das ações, da profissão, do pensamento antes da ação.
Karma Pada  O Ᾱrūḍha da casa 10; também chamado Rājya Pada; escrito no símbolo A10.
Kaṭaka ⟹  Câncer, o 4º Signo do Zodíaco.
Kemadruma Yoga  Ausência de planetas em qualquer um dos lados da Lua. Resultados – hábitos sujos, pecaminoso, doentio, servil e infeliz. Esse yoga obtém neutralização se existir um planeta em um quadrante da Lua.
Kendra ⟹ As casas 1, 4, 7 e 10, ou seja, os quadrantes.
Ketu  O Nodo Sul; também chamado de planeta sombra porque não tem corpo material.
Khala  Debilidade. Também utilizado para dizer que o planeta está debilitado.
Kṛṣṇa Aṣṭhamī  O 8º dia lunar da quizena escura da Lua.
Kṛṣṇa Pakṣa  Período de quinze dias da fase escura da Lua.
Kṛttikā ⟹ O 3º Nakṣatra, localizado de 26°40′ Áries – 10°00′ Touro.
Krūra Graha ⟹ Um planeta maléfico. Saturno, Marte e os Nodos. Também Sol quando ele está causando combustão.
Krūra Rāśi  Os signos maléficos; também chamados masculinos.
Kṣatriyas  Casta de militares. Sol e Marte são seus significadores. Áries, Leão e Sagitário são seus significadores também.
Kuja  Marte, o planeta vermelho. Também chamado Maṅgala, "auspicioso" ou Bhauma, "filho de Bhūmī, a mãe Terra.
Kuja Doṣa  Marte quando colocado em determinadas casas astrológicas. Diz-se que atrasa o casamento, causa divórcio ou viuvez dependendo de outras posições.
Kumbha  Aquário, o 11º Signo do Zodíaco.

LETRA L

Labha Bhāva  Casa 11.
Lābha Pada O Ᾱrūḍha da casa 11; escrito no símbolo A11.
Lagna  Ascendente, a 1ª casa
Lakṣmī Devī  A deusa da prosperidade, seu bīja é Śrīṁ ( श्रीं ).

LETRA M

Mā  Mãe em Sânscrito.
Maghā ⟹ O 10º Nakṣatra, localizado de 00°00′ – 13°20′ Leão.
Maharṣis   Grandes sábios Hindus.
Maithuna Bhāva  Casa 3. Veja também Sahaja.
Makara  Capricórnio, o 10º Signo do Zodíaco.
Maṅgala  Marte, o planeta vermelho. Veja Kuja.
Mantra  Uma ou mais sílaba mística utilizadas para diversos propósitos.
Mantra Bhāva  Casa 5.
Mantra Navagrahas  Áudio dos Mantras dos Navagrahas
Mantra Pada  Ou Putra Pada, o Ᾱrūḍha da casa 5; escrito no símbolo A5.
Māraka   Planeta assassino. 
Mātṛ Kāraka ⟹ Abreviado em MK. É o planeta com a 4ª maior longitude. Significador temporário da mãe.
Meṣa  Áries, o 1º Signo do zodíaco
Mīna  Peixes, o 12º Signo do Zodíaco.
Mithuna  Gêmeos, o 3º Signo do Zodíaco.
Mitra  Significa amigo.
Mṛgāśirṣā ⟹ O 5º Nakṣatra, localizado de 23°20′ Touro – 06°40′ Gêmeos.
Mṛtyu Pada  O Ᾱrūḍha da casa 8; escrito no símbolo A8.
Mudhita  Um signo amigo do planeta.
Muhūrta    Esse aṅga mostra o momento auspicioso do tempo para realizar um evento quer mundano ou espiritual. É chamado Astrologia Eletiva, ou seja, a astrologia que elege um dia e hora propício para um objetivo.
Mūla ⟹ O 19º Nakṣatra, localizado de 00°00′ – 13°20′ Sagitário.
Mūlatrikoṇa  Uma dignidade planetária. Significa que o planeta está em seu escritório de trabalho.


LETRA N

Naisargika  Natural. Palavra utilizada para definir a relação ou estado natural dos planetas e seres.
Naisargika Kāraka  Um dos três tipos de Kārakas planetários. Estes são os significadores naturais de cada planeta. Os outros dois são Sthira e Cara. 
Naisargika Sambandha  Relacionamento natural entre os planetas
Naisargikabala  Naisargika significa Natural. Cada planeta é suposto produzir uma medida particular de força permanentemente independente de sua posição. O Sol, Lua, Vênus, Júpiter, Mercúrio, Marte e Saturno são fortes nessa ordem específica. O Sol é o mais poderoso e Saturno é o menos poderoso.
Nandā  Um dos 5 grupos de Tithīs. Seu Tattva é Agni e são as 1ª, 6ª e 11ª Tithīs Lunares.
Nakṣatra  Uma constelação, uma mansão lunar; existem 28 Nakṣatras quando considerado Abhijt, a 28ª Constelação, mas apenas 27 são enumeradas para utilizar em predições mundanas, pois Abhijt é uma constelação oculta. Também escrito "Nakshatra".
Nara  Homem. Puruṣa Rāśi são os signos Masculinos, Áries, Gêmeos, Leão, Libra, Sagitário, Aquário.
Navamī  A 9ª Tithī Lunar. Governada por Sol, Nāga e Kula Sundarī Śakti.
Navāṁśa  A Carta D-9; ela se refere ao Dharma da natividade e é utilizada para apoiar a interpretação da D-1; Carta onde se analisa a vida do cônjuge e o casamento da natividade. Também escrito "Navamsha".
Nīcabhanga   Cancelamento da debilidade de um planeta. Também escrito "Nichabhanga".
Nodos  São Rāhu e Ketu, Nodo norte e sul, respectivamente, com Rāhu formando a cabeça e Ketu a cauda. 

LETRA P

Pakṣa  Quinzena. Utilizada para se referir às quinzenas clara e escura da Lua. Também escrito "Paksha".
Paṇaparas  As casas 2, 5, 8 e 11; também chamadas sucedentes.
Pañcamī  A 5ª Tithī Lunar. Governada por Júpiter, Candra e Vahnī Vāsinī Śakti. Também escrito "Panchami".
Pañcāṅga  Deriva de Pañca (o número cinco) + aṅga (membro), significando “os 5 membros ou atributos do dia”. Também escrito "Panchanga".
Pāpakartari Yoga  Quando um planeta ou signo estão encurralados entre dois ou mais maléficos. Diz-se que produz resultados ruins. 
Parivartana   Troca de casa/signo entre dois governantes; Aplicável em signos e constelações.
Pīdya   Utilizado para dizer que o planeta está no último quadrante de um signo; é uma divisão inauspiciosa.
Piśāca doṣa   Yuti de Marte e Ketu ao nascimento. Mostra maldições de vidas passadas relacionado a espíritos de mortos. 
Pitta  Um dos doṣas, em astrologia significando o elemento fogo. É representado pelos planetas Sol, Marte e Ketu.
Pitṛ Kāraka ⟹ Abreviado em PiK. É o planeta com a 5ª maior longitude. Significador temporário da pai. Também escrito "Pitru".
Prarabdha Karma  Veja Sanchita Karma.
Prātipada  A 1ª Tithī Lunar. Governada por Sol, Brahmā e Kāmeśvarī Śakti.
Pūrṇimā (Pūrṇimāsya) Uma Tithī Lunar. Governada por Saturno, Viśvadevas e Chidrūpa (Citra) Śakti.
Pṛṣṭodhaya Rāśi  São os Signos que se elevam com as costas (ou parte inferior). São eles - Áries, Touro, Câncer, Sagitário e Capricórnio. Também escrito "Prishthodhaya".
Punarvasu ⟹ O 7º Nakṣatra, localizado de 20°00′ Gêmeos – 03°20′ Câncer.
Pūrṇa  Significa "pleno, cheio". Refere-se à Lua Cheia ou a qualquer aspecto planetário cheio. Pūrṇa também se refere a um dos cinco grupos de Tithīs Lunares, cujo Tattva é Vāyu; corresponde às 5ª, 10ª e 15ª Tithīs. Também escrito "Poorna".
Pūrṇimāsya  A Lua Cheia. Oposição Sol-Lua. Também escrito "Poornimasya".
Pūrva Ashā ⟹ O 20º Nakṣatra, localizado de 13°20′ – 26°40′ Sagitário.
Pūrva Bhādrapadā ⟹ O 25º Nakṣatra, localizado de 20°00′ Aquário – 03°20′ Peixes.
Pūrva Phālgunī ⟹ O 11º Nakṣatra, localizado de 13°20′ – 26°40′  Leão.
Puya ⟹ O 8º Nakṣatra, localizado de 03°20′ – 16°40′ Câncer.
Putra Bhāva  Casa 5.
Putra Kāraka ⟹ Abreviado em PK. É o planeta com a 6ª maior longitude. Significador temporário da filho.



LETRA R

Rāhu  O Nodo Norte; também chamado de planeta sombra porque não tem corpo material.
Rājya Pada  O Ᾱrūḍha da casa 10; também chamado Karma Pada; escrito no símbolo A10.
Randhra Bhāva  Casa 8.
Rāśi   Cada um dos 12 Signos do Zodíaco. Também escrito "Rashi".
Rāśi Dṛṣṭi   Aspecto por olhar do signo.
Ravi  O Sol, também Sūrya, Ᾱditya.
Revatī  ⟹ O 27º Nakṣatra, localizado de 16°40′ – 30°00′ Peixes.
Rikta  Um dos cinco grupos de Tithīs Lunares. Seu Tattva é Jala e corresponde às 4ª, 9ª e 14ª Tithīs.
Rohiṇī ⟹ O 4º Nakṣatra, localizado de 10°00′ – 23°20′ Touro.
Rudra Camakaṁ ⟹ Um hino recitado para remover os malefícios dos trânsitos de Saturno.


LETRA S



Sāḍe Sāti  Trânsito de Saturno pela 12ª, 1ª e 2ª casas a contar da Lua Natal.
aripus  As seis fraquezas humanas.
Sahaja Bhāva  Casa 3.
Sama  Relacionamento de neutralidade entre os planetas.
Sambandha  Relacionamento. Palavra utilizada para definir o relacionamento entre planetas e entre planetas e signos.
Saṁhitā Skandha  Uma das três divisões do Jyotiṣa , aborda a maior parte de Nimitta. Saṁhitā também lida com as várias fortunas das pessoas, mudança do tempo e progresso do reino animal. Essa parte também trata da natureza e forma dos meteoros, estrelas cadentes e todos os maravilhosos fenômenos da natureza. É o segundo Skandha e compreende o conhecimento de Nimitta, astrologia baseada em presságios, sinais da natureza e de tudo que envolve o astrólogo no momento de fazer uma predição. Nimitta compreende interpretação através de Śakuna (algo indicativo, um sinal), Svapna (sonhos), fenômenos da natureza, estudo dos animais associados aos planetas, Gochara (trânsitos planetários), eclipses, trânsitos lunares, sinais do céu tais como meteoros e colorações específicas dos halos lunares e tudo que circunda o astrólogo e pode ser observável a olho nu.
Śanaiścaraya  O planeta Saturno. Também chamado Śani.
Sanchita Karma  É a soma dos Karmas passados, de todas as ações boas e más. Uma parte é colhida (esgotada) antes da reencarnação enquanto a outra, chamada Prarabdha Karma só pode ser esgotada durante a vida terrena. 
Śani  O planeta Saturno. Também chamado Śanaiścaraya. Também escrito "Shani".
Santha  Uma divisão auspiciosa.
Śānti Graha  Um rito que tem por objetivo a pacificação de um Graha (Planeta astrológico).
Śānti Navagraha  Um rito que tem por objetivo a pacificação de todos os nove planetas astrológicos. 
Saptamī  A 7ª Tithī Lunar. Governada por Saturno, Indra e Śivā Dūti Śakti.
Ṣaṣṭhī  A 6ª Tithī Lunar. Governada por Vênus, Agni e Vajreśvarī ŚaktiTambém escrito "Shashthi".
Śāstra  Livro de conhecimento. Também escrito "Shastra".
Śatabhiṣā ⟹ O 24º Nakṣatra, localizado de 06°40′ – 20°00′ Aquário.
Śatru  Relacionamento de inimizade entre os planetas.
Śatru Pada  O Ᾱrūḍha da casa 6; escrito no símbolo A6. Também escrito "Shatru".
Saumya Rāśi  Os signos benéficos; também chamados signos femininos.
Siddhānta Śāstra  Siddhānta significa ‘doutrina’ ou ‘tradição’. A Astronomia Hindu faz referência a 18 Siddhāntas, Sūrya, Paitamahā, Vyāsa, Vāsiṣṭā, Atri, Parāśara, Kaśyapa, Nārada, Garga, Marichi, Manu, Angirasa, Lomaśa, Pauliśa, Yavana, Cyavana, Manu e Saunaka. Destes somente cinco receberam mérito e admiração de Varāhamihira. Leia o original do livro Praśna Mārga para maiores informações.
Siddhanta Skandha  Uma das três divisões do Jyotiṣa , aborda Gaṇita e Gola.


Símbolos  Os símbolos utilizados em Jyotiṣam foram padronizados para possibilitar que a leitura de uma Carta pudesse ser feita por qualquer um, até mesmo por outros astrólogos de diferentes partes da Índia e, hoje, do restante do mundo. Alterar essa simbologia, ocidentalizando-a, é tornar impossível a correta compreensão do estudo. Abaixo enumerei alguns símbolos padronizados e que aos poucos estão sofrendo mudança por parte de astrólogos ocidentais, sobretudo os brasileiros que têm por hábito “re-construir” saberes antigos de acordo com seus achismos pessoais.

AL, A2, A3, A4 etc – utilizado para descrever os Pādas do Lagna;
S1, S2, S3, S4 etc – utilizado para descrever os Pādas de Sūrya e não os Senhores das casas como frequentemente se vê por aí.
M1, M2, M3, M4 etc – utilizado para descrever os Pādas a contar da Lua Natal;
SL, GL, HL, BB, PP – utilizado para Śrī Lagna, Ghātika Lagna, Horā Lagna, Bṛgu Bindu e Paṇapāra;
L1, L2, L3 etc – utilizado para descrever Lord da casa 1, 2, 3 etc (ou seja, o Senhor);


Siṁha  Leão, o 5º Signo do Zodíaco.
Śīrṣodhaya Rāśi  São os Signos que se elevam com a cabeça (ou parte superior). São eles - Gêmeos, Leão, Virgem, Libra, Escorpião e Aquário. Também escrito "Shirshodhaya".
Soma  A Lua, também chamado Candra. Soma também é uma bebida muito citada nos Vedas, mas no dicionário astrológico essa palavra se refere à Lua.
Śravaṇa ⟹ O 22º Nakṣatra, localizado de 10°00′ – 23°20′ Capricórnio.
Śrāviṣṭha ⟹ O 23º Nakṣatra, localizado de 23°20′ Capricórnio – 06°40′ Aquário. Também chamado Dhaniṣṭha.
Sthānabala   Essa é a força adquirida devido à residência do planeta em um signo amigo, próprio e em exaltação não somente no Rāśi (D-1), mas também no Navāṁśa (D-9) e em outras subdivisões. 
Sthira Kāraka  Um dos três tipos de Kārakas planetários. Estes são os significadores fixos de cada planeta. Os outros dois são Naisargika e Cara.
Sthira Rāśi  Os Signos de Touro, Leão, Escorpião e Aquário. Sthira significa Fixo; 
Strī Rāśi  Os Signos femininos, a saber, Touro, Câncer, Virgem, Escorpião, Capricórnio, Peixes.
Śubha  Se refere a algo auspicioso. Também escrito "Shuba".
Śubhakartari Yoga  Quando um planeta ou signo estão encurralados entre dois ou mais benéficos. Diz-se que produz excelentes resultados. 
Śubhapati  O Senhor Auspicioso; isto é, o planeta que governa o signo aonde a Lua está colocada ao nascimento.
Śūdra  Casta de trabalhadores de base. Seus signos significadores são Gêmeos, Libra e Aquário. Também escrito "Shudra".
Sukha Pada  O Ᾱrūḍha da casa 4; escrito no símbolo A4.
Śukla Ekādaśī  A 11ª tithī da quinzena clara da Lua. Também escrito "Shukla". 
Śukla Pakṣa  Refere-se à quinzena clara da Lua.
Śukla Pratipat  Ou Prātipada. A 1ª tithī de um mês lunar.
Śukra  O planeta Vênus, também chamado Śukrācarya, o professor dos Asuras. Também escrito "Shukra". 
Sunapha Yoga  dois ou mais planetas (excetuando o Sol) na 2ª casa da Lua. Resultados – o nascido neste yoga será inteligente e com boa reputação, ocupará uma elevada posição e ganhará bem por seus próprios esforços.
Sūrya  O Sol, também Ravi, Ᾱditya.
Svastha  O próprio signo do planeta, a casa dele.
Svātī  ⟹ O 15º Nakṣatra, localizado de 106°40′ – 20°00 Libra.


LETRA T

Tatkālika Sambandha  Relacionamento temporário entre os planetas.

Tithī  Um dia lunar. Tithī, descrito no M. Monier Williams Dicionário de Sânscrito como uma palavra do gênero feminino. Literalmente, Tithī significa um dia lunar. Essa palavra também aceita a forma Tithi sem o “ī” longo no final. Nesse caso ela pode ser flexionada tanto em gênero masculino quanto feminino no momento de escrever.
Trayodaśī  A 13ª Tithī Lunar. Governada por Júpiter, Bhaga e Sarva Maṅgala Śakti.
Trikoṇas   As casas 1, 5 e 9; também chamadas trinos.
Tritīya  A 3ª Tithī Lunar. Governada por Marte, Viṣṇu e Nityā Klinna Śakti.
Tulā Libra   O 7º Signo do Zodíaco.


LETRA U

Ubhyodaya Rāśi  É o Signo que se eleva com a cabeça e a parte inferior, isto, é Peixes.
Upacaya  Também escrito 'upachaya'. São casas de crescimento material; são as casas 3, 6, 10 e 11.
Upapada Lagna  O Ᾱrūḍha da casa 12; escrito no símbolo UL.
Uttara  A parte Norte do quadrante; também para se referir a algo no seu mais elevado patamar.
Uttara Ashā ⟹ O 21º Nakṣatra, localizado de 26°40′ Sagitário– 10°00′ Capricórnio.
Uttara Bhādrapadā ⟹ O 26º Nakṣatra, localizado de 03°20′ – 16°40′ Peixes.
Uttara Phālgunī ⟹ O 12º Nakṣatra, localizado de 126°40′ Leão – 10°00′ Virgem.


LETRA V


Vaiśyas  Casta dos Comerciantes. Seus signos significadores são Touro, Virgem e Capricórnio.
Vakra  Retrógrado. Também utilizado para dizer que o planeta está em movimento retrógrado.
Vāra  Dia da Semana.
Vargottama  Quando um planeta está no mesmo signo na D-1 e D-9; aplicável também ao Lagna da D-1 que se repete na D-9. Confere efeitos de exaltação.
Vāta  Um dos doṣas, em astrologia significando o elemento ar. É representado pelos planetas Saturno e Rāhu. Mercúrio possui os três doṣas. 
Vāyu Tattva  Tattva relacionado ao elemento ar. 
Vedāṅga  Membro dos Vedas; existem seis Vedāṅgas - Śikṣā, Chandas, Vyākaraṇa, Nirikuta, Jyotiṣa e Kalpa.Cada um está associado com um elemento da criação (Pṛthvī, Vāyu, Jala, Ākāśa, Agni e Manas, respectivamente.)
Vijayā   Um dos cinco grupos de Tithīs. Seu Tattva governante é Ākāśa; corresponde às 3ª, 8ª e 13ª Tithīs.
Vikala   Combustão. Também utilizado para dizer que o planeta está combusto.
Viśakhā ⟹ O 16º Nakṣatra, localizado de 20°00′ Libra – 03°20′ Escorpião.
Vṛṣabha  Touro, o 2º Signo do Zodíaco. Também chamado Vṛṣa.
Vṛścika  Escorpião, o 8º Signo do Zodíaco.
Vyaya Bhāva  Casa 12.

LETRA Y

Yoga   Conjunção Sol-Lua. Também se refere às diversas combinações entre planetas.

Yogada   Planeta doador de riqueza e prosperidade.
Yogakāraka   Planeta benéfico que confere prosperidade.
Yuvati Bhāva  Casa 7.















Nenhum comentário:

Postar um comentário