Traduzido por Karen de Witt
© Todos os direitos reservados.
O livro está disponível para leitura on-line, mas não pode ser comercializado.
Somente os Ślokas foram traduzidos, preservando-se o trabalho didático do autor com suas análises e consequentes observações.
VOLTAR AO ÍNDICE
VOLTAR AO ÍNDICE
_____________________________________________________________________________________________________________________
CAPÍTULO 23. EFEITOS DO KARMA BHAVA. BHAVA10
1. Agora eu explico os efeitos do Karma Bhava. Ouça-os, Oh Maitreya, nas palavras de Brahmā, Garga e outros.
2. Felicidade Paternal. Se o Senhor do Karma é forte e está em exaltação, ou em sua própria Rāśi/Navāṃśa, o nativo irá obter extrema felicidade paterna, desfrutará de fama e realizará boas ações.
3. Se o Senhor do Karma está desprovido de força, o nativo encontrará obstruções em seu trabalho. Se Rāhu está em um ângulo ou em um trino, ele irá realizar sacrifícios religiosos como Jyotiṣtoma.
4. Se o Senhor do Karma está com um benéfico, ou estiver em um Bhava auspicioso, a pessoa sempre ganhará através de patrocínio real e de negócios. Em uma situação contrária, somente resultados opostos se passarão.
5. Deve o Karma e o Labha Bhava estarem, ambos, ocupados por maléficos, e o nativo irá somente praticar más ações e corromperá seus próprios homens.
6. Se o Senhor do Karma Bhava estiver relacionado ao Randhra Bhava junto com Rāhu, o nativo odiará os outros; será um grande tolo e cometerá más ações.
7. Se Śani, Maṇgal a e o Senhor do Karma estiverem em Yuvati, bem como o Senhor de Yuvati estiver com um maléfico, o nativo será amante de prazeres carnais e de encher sua barriga. (luxúria e gula).
8-10. Deve o Senhor do Karma estar em exaltação e estar na companhia de Guru, bem como o Senhor do Dharma estar no Karma Bhava, e o nativo será dotado com honra, riqueza e valor. A pessoa levará uma vida feliz se o Senhor do Labha estiver no Karma e o Senhor do Karma estiver no Lagna, ou se o Senhor do Karma Bhava estiver em yuti com o Senhor do Labha Bhava em um ângulo. Deve o Senhor do Karma, com força, estar em Mīna junto com Guru, e o nativo, sem dúvida, obterá roupas, ornamentos e felicidade.
11. Deve Rāhu, Sūrya, Śani e Maṅgala estarem no Labha Bhava e o nativo incorrerá na cessação de seus deveres.
12. A pessoa será instruída e rica se Guru estiver em Mīna junto com Śukra enquanto o Senhor do Lagna estiver forte e Candra em exaltação.
13. Deve o Senhor do Karma estar em Labha, enquanto o Senhor de Labha estar em Thanu Bhava, e Śukra estar no Karma Bhava, e o nativo será dotado com pedras preciosas.
14. Se o Senhor do Karma estiver exaltado em um ângulo, ou em um trino, e estiver em yuti com Guru, ou recebenda dṛṣṭide Guru, a pessoa será dotado com ações.
15. Deve o Senhor do Karma estar no Lagna junto com o Senhor do Lagna, bem como Candra estar em um ângulo, ou em um trino, e o nativo será interessado em boas ações.
16. Se Śani estiver no Karma Bhava junto com um Graha debilitado, enquanto o Karma Bhava no Navāṃśa Kundalī está ocupado por um maléfico, o nativo será desolado de ações.
17. A pessoa será inclinada em más ações se o Senhor do Karma estiver em Randhra Bhava enquanto o Senhor de Randhra está no Karma Bhava e com maléficos.
18. Obstruções aos atos do nativo surgirão se o Senhor do Karma estiver em queda, assim como ambos, o Karma Bhava e o 10º Bhava do Karma Bhava, tiverem ocupações de maléficos.
19-21. Combinações para Fama. A pessoa será dotada com fama se Candra estiver no Karma Bhava enquanto o Senhor do Karma Bhava estiver em um trino do Karma Bhava e o Senhor do Lagna estiver em um ângulo do Lagna. Semelhantemente os efeitos ocorrerão se o Senhor do Labha estiver no Karma Bhava enquanto o Senhor do Karma está forte e dando uma dṛṣṭi sobre Guru. A fama acontecerá ao nativo se o Senhor do Karma estiver em Dharma Bhava bem como o Senhor do Lagna estiver no Karma Bhava e Candra estiver em Putra Bhava.
22. Oh, excelente dos Brahmanes, assim eu falei sobre os efeitos do Karma Bhava de uma maneira breve. Outros efeitos relacionados devem ser preditos tomando por base o relacionamento dos Senhores do Lagna e do Karma Bhava.